FYI: 「研究」從來就不是公正無私：當踏進藥物發展，事情便沒那麼單純 - The News Lens 關鍵評論網
Published by Frank C.S. Liu,
「研究」從來就不是公正無私：當踏進藥物發展，事情便沒那麼單純
CONNECTOME
我們想讓你知道的是
關心負面新聞會不會導致股價下跌。「如果我們的研究成果不支持對藥廠有利的假說，那怎麼辦？」有可能，那些研究結果將會不見天日。就好像那些在學校研究所裡「失敗」的實驗，不會被發表在期刊上。 研究，從來就不是公正無私。
文：Chili（台大生科系畢。目前以博士後身份在南加州生技藥廠作研究。）
當踏進藥物或醫療器材發展，事情便沒那麼單純。研究的目的不再是只要有新的數據能發表，而是關係到人類健康，也關係到許多人生計的活動。從基礎分子細胞實驗走到臨床試驗，要面對的不再只是學術同儕，而是更廣大的投資者與病患。臨床試驗也是藥廠R&D（Research and Design，研發）投資最多的部分。
從學校踏到業界
從學校的實驗室移到公司的實驗室，科學是否不同？生物研究僅作為學術用途所受到的限制與監控，比起真正要走入醫療的產品要小得多。學術最終是以發表於期刊為衡量準則。即使有意無意出了差錯（統計上或方法上），在大多數情況下是能被容忍的，即使實驗無法重復，因著新穎性而發表於頂級期刊的消息也時有所聞。學界求快求新，至於資料完整性就取決於個人。
當踏進藥物或醫療器材發展，事情便沒那麼單純。研究的目的不再是只要有新的數據能發表，而是關係到人類健康，也關係到許多人生計的活動。從基礎分子細胞實驗走到臨床試驗，要面對的不再只是學術同儕，而是更廣大的投資者與病患。
臨床試驗也是藥廠R&D投資最多的部分。難道在臨床之前的研究比較便宜嗎？實際上正是因為基礎研究高風險低報酬的性質，前段了解病理及尋找可能藥物的實驗大多是在學校或政府出資機構（例如美國國立衛生研究院，NIH）完成的。這些機構可能將專利轉移給藥廠，也可能發明者自創公司，再被大藥廠收購。
即使藥物上市，研究仍會繼續
但即使藥物通過臨床測試、通過FDA批准上市，也不代表R&D就此結束。第一，FDA核准通過的藥物只針對特定疾病和特定族群（例如十八歲以上的族群），針對對象則取決於臨床測試的設計。這是在藥物仿單上會標明的。
當然同一個藥物可能對好幾種症狀有療效，但藥廠在沒有FDA的允許下，是不能廣告這些「off-label（藥品仿單核准適應症之外的使用）」的用途。一些官司糾紛的例子可以在維基網頁（List of off-label promotion pharmaceutical settlements）找到。但其實有時候，off-label的使用所帶來的利潤要比原本FDA批准的用法更高。
那麼為什麼藥廠不以較高利潤的用途來設計臨床實驗呢？這就牽涉到針對「不同疾病」或「特殊病患族群」臨床試驗通過的難易程度及花費。
另一方面，醫生是可以開處方給任何他們覺得合理的治療。至於醫生怎麼知道藥物有哪些其他用途呢？主要是透過閱讀文獻及開會所聽聞等管道。而這些發表的文獻及會議的講者是否與藥廠有關係，就屬於灰色地帶了。要讓好不容易上市的藥有更廣的消費群，藥廠可能會繼續投資在研究同一藥物對其他症狀是否有效，以期帶入更多的利潤。
第二，當藥物上市，對藥物的副作用和藥理機制瞭解越詳盡，對使用者以及藥廠來說都越安全。從藥廠的角度來看，這些貌似基礎的研究可能足以影響上億美元的官司（在不理解藥理的狀況下，要怎麼說服法官，患者的突發病因並不是該藥物的副作用呢？）；從患者的角度來看，這卻可能是生與死的分野。
研究，從來就不是公正無私
正因為這是個攸關人類生命與健康的產業，道德，或至少是利用法律與金錢所塑造出來的道德，便相當重要。但在極度分工化的工作環境下，這樣的責任感被稀釋了。在實驗室的研究員見不到使用藥物的醫生或患者，第一線的市場人員可能沒有完整的藥物資訊，律師考慮的是哪些資料有利於贏得官司，而最上層則關心負面新聞會不會導致股價下跌。
「如果我們的研究成果不支持對藥廠有利的假說，那怎麼辦？」有可能，那些研究結果將會不見天日。就好像那些在研究所裡「失敗」的實驗，不會被發表在期刊上。研究，從來就不是公正無私。
本文經CONNECTOME授權轉載，原文刊載於此
責任編輯：朱家儀
核稿編輯：楊之瑜 怎麼用英文說「呃」「矮額」？這些狀聲詞能精準說出你的心聲
VoiceTube看影片學英語
我們想讓你知道的是
我們用中文打字聊天、寫作的時候，可以使用「呼~~」、「呃」、「蛤？」或者「矮額~~~」這種詞來表達感覺。用英文要如何表達呢？語言的精髓藏在細節中，教你用英文狀聲詞快速精準地說出心聲。
文：Leah Han
用發出聲音來表達心情？這算是英文嗎？不是隨便發出一個聲音別人也可以理解？請別小看這些狀聲詞，他們除了在社群網站上面發文、聊天很好用以外，要在寫作時描繪出一個日常對話場景、或想跟native speaker一樣說道地英文，也必須學會呢！
一、開心、讚嘆
1. Weee!!（歡呼聲）
可以用在坐雲霄飛車從高處衝下的那種歡呼，或者小朋友突然得到糖果的叫聲等等。腦中可以浮現一堆小毛頭拿著樹枝玩耍、開心跑過小巷子的聲音嗎？
2.yay!（耶!!!）
也是歡呼聲的一種，大抵跟中文我們會發出的「耶!!」使用時機一樣。
困惑為什麼不是直接說YA嗎? 看看：教你如何分辨yeah-ya-yay-yah！3. Awww（噢~~~）
發出來的聲音與用法都跟 Ohh~~ 差不多，可以表達非常驚訝、感動，或是對於看到可愛事物的讚嘆。
聽聽影片中觀眾看著無腦王子求婚發出的聲音，就是它啦：4. Ha（哈）
這應該是使用頻率最高、知名度也最高的英文狀聲詞了，就在你想要哈哈大笑時盡情使用吧！
二、抱怨、罵人、不耐煩
5. Nah 或 NAAAAHH（才沒有、才不是）
其實就是 no 的用法，只是比較隨便、比較口語的說法。
聽聽他怎麼發音：6. Boooo（長音：表示不滿的噓聲）
這個詞常看球賽的各位應該不陌生，老外的球迷們常常會對表現不佳的運動員們往往會毫不留情地大喊 "Booo~~~"，還會搭配大拇指向下的手勢，攻擊力十足。
Boo!（短音，表示嚇人發出的聲音）
突然從暗處竄出來嚇人、突然從後面大喊時可以使用。
7. Meh（隨便、無聊、都不怎麼樣）
這個在中文裡面就比較難找到相對應的狀聲詞，不過就跟「隨便」的意思較接近，可以用在表達無聊的心情，或回答你沒什麼想法、毫無興趣、根本不在意的問題，常常會搭配聳肩。
聽聽看他怎麼發音：8. Bla bla bla….（布拉布拉布拉~~~表示省略一堆話沒講）
有時候覺得自己的談話不用贅述，或者在表示覺得別人說的話很無意義、很冗長時，都可以發出這個音。來看例子最清楚：
聽到那個語氣了嗎？看到那個表情了嗎？那就是不耐地說出 bla bla bla 的時機了啊！
9. Ouch!（表達很痛）
這邊的很痛除了可以表達生理上的很痛（比如撞到腳趾）以外，也可以表達被人用言語傷害的心理疼痛！
這部關於除毛的影片，可以給我們一個非常鮮活地使用ouch的例子：
除腿毛顯然是生理方面的疼痛比較多，因此另外再給一個使用ouch表示心裡受傷的範例：
Girlfriend: I think I’m getting a bit fatter…. What do you think?
女友：我覺得我好像有點胖了…你覺得呢？Boyfriend: Exactly.
男友：沒錯。Girlfriend: ………Ouch!! You can simply tell a white lie!!!
女友：….唉喲！你大可以說個善意的謊言的啊！！10. Eww（表達噁心，矮額~~~）
先從影片聽聽她示範怎麼對夜店裡面的變態發出這個音：
同樣的音也適用在一切讓你覺得噁心的情境，包括看到廁所有前一個使用者失準的遺留物、發現弟弟忘在包包裡1星期沒吃的麵包、得知同學有3個星期沒有洗頭等等，都可以使用Ewwww來表達你的心情。
11. Uggh（嘔吐聲，或表示噁心的噁~~~~）
可以用來模仿嘔吐的聲音，或者用來表達你覺得 超 噁 心 ！
看看影片裏面如何大力地使用這個詞：12. Eeeeeek（驚叫）
通常是深受驚嚇的叫聲，而非感動的驚呼。比如說在深夜猛然看到鼠輩或者會飛的蟑螂，此時使用Eeeeeeeeeeek! 就相當合適。
13. Hmm（猶豫聲，呃….）
在中文表達猶豫不決、或者吞吞吐吐時，常會說「嗯……呃………那個…..」，用英文就是以 Hmm 來說。
14. Psst（跟別人小聲打暗號的聲音）
就是我們常聽到的「噗嘶！噗嘶！」氣音，想要小聲引起別人注意時用！
15. Duh（廢話！）
這也是中文裡面很難用狀聲詞表達的意思，但是在美國是個相當日常的用詞，用來表示「那還用說！當然！」。
來看洛基在影片裡面為我們帶來的用法示範：16. Shh（噓）
常見的要人降低音量的聲音，也可以用Hush!來替代。
17. Oops!（驚呼）
相當常見的狀聲詞，可以用在出了小意外的驚呼。
情境：A: Hey, you step on my new shoe!
A: 欸你踩到我的新鞋了！）B: Oops! Sorry!
B: 哎呀！抱歉！18. Uh huh（嗯哼）
表示有聽到的應聲，也可以表達 yes，但是加上一點敷衍的感覺。
19. Arghhh（啊）
簡單的打法是 Ahhhh，可以廣泛地使用在各種想要表達大叫的地方。
上面這些狀聲詞，大都可以因應當時的情緒強烈與否，而自行調整長度哦！
例如： → 看到一杯早上沒喝完、放到晚上的牛奶，你可能會在 Instagram 發出 "Eww!" → 但看到一杯在夏天的上上星期沒喝完、放到今天，以致已成半固態的牛奶，你可能會發出的是 "Ewwwwww!!!!!"聲音就好像表情，因此在無法面對面時，用文字可以打出的這些聲音就變成了傳遞你感受的重要工具！有沒有覺得加入這些簡短的狀聲詞以後，你的溝通可以更具體了呢？
本文獲Voicetube看影片學英語授權轉載，原文發表於此。
責任編輯：李牧宜
核稿編輯：楊之瑜 陳金鋒的冷知識：「球來就打」的來龍去脈、他為什麼選「52號」？
運動視界
我們想讓你知道的是
葉格見過大聯盟的大風大浪，所以小聯盟的一切都當成是小菜一碟；打擊練習的時候看到陳金鋒皺著眉頭，閒閒的丟出一句 "Chen, SEE THE BALL, HIT THE BALL."
文：文生大叔
「球來就打」這四個字出現在臺灣棒球界有十年了吧？
很多人會說這是一部棒球電影，年輕一點的朋友知道這是打者常掛在嘴邊的一句話，要資深一點的球迷才會告訴你，這句經典名言的來源是陳金鋒。
那你想知道陳金鋒從哪裡學來這句話的嗎？
「球─來─就─打」，這四個字簡潔有力，確實非常符合大家心目中陳金鋒沉默寡言、但關鍵時刻總是一語中的的性格；撇開在中華隊的豐功偉業、在美國奮鬥多年的毅力、還有臺灣第一位大聯盟選手的光環，陳金鋒帶給臺灣棒球界影響最深遠的，說不定就是這四個字。
時間是1999年，陳金鋒在美國的第一個球季，春訓剛剛結束，練習賽時打擊的手感卻好像還留在佛羅里達的道奇城，沒能跟著陳金鋒一起跨越美國到西岸的加州聯盟來。
陳金鋒是典型的慢熱型，春訓時慢慢適應了環境，打擊才開始加溫；一離開佛羅里達，新的球季、新的環境、新的球場、新的對手，一切都是新的，緊張的情緒壓抑在心裡，卻反應在打擊的表現上。
開賽4場比賽14次打擊2支安打5次三振。
每天的打擊練習還是要進行，打擊教練從春訓一直盯著這個臺灣來的孩子，一眼就看出毛病在哪裡。
說到這要轉個彎，陳金鋒到美國第一年的打擊教練是葉格（Steve Yeager），這人選手時期資歷顯赫，曾是道奇隊大聯盟多年的明星球員，還是81年世界大賽的MVP。
但重點是，葉格這人是美國人「努力工作，更努力玩」的典型，退休之後拍過電影（Major League大聯盟系列），甚至幫花花公主（PlayGirl）雜誌拍過半裸照，一點都不浪費人生。
葉格見過大聯盟的大風大浪，所以小聯盟的一切都當成是小菜一碟；打擊練習的時候看到陳金鋒皺著眉頭，他吸了一口藏在手心裡的煙（是的，小聯盟球場的規矩也是小菜一碟），閒閒的丟出一句：
Chen, SEE THE BALL, HIT THE BALL.
然後轉過頭來問我陳金鋒聽不聽得懂。
從春訓開始我早已習慣教練每丟出一句英文，我就直接吐中文出來，但我當時一下子轉不過來，很繞口地跟陳金鋒說「看準了球就打」，然後為了怕沒翻出這句英文隱含的寓意，我又加了句「不要去想」。
所以整句在當時就變成了很沒有氣勢的：「看準了球就打‧‧‧不要去想。」
當下陳金鋒歪了下頭，然後接著面對總教練投出的練投球，連續幾球打出去都是雷射般的平飛球；打擊教練葉格笑了笑，轉身去看其他球員去了，邊走還沒忘又偷吸一口煙。
打擊練習完，陳金鋒拎著球棒走出來，第一句話就問我：
「他剛剛是說 球─來─就─打 的意思嗎？」
然後就像人們說的，一切都成了歷史，陳金鋒寫下了小聯盟30-30的記錄，然後一路衝上大聯盟。
美國棒球教練有很多流傳甚廣的經典語錄，"See the ball, hit the ball"這句話只要在美國打過球，從樂樂棒球一路到大聯盟明星賽，教練都掛在嘴邊，但把這句話轉化為「球─來─就─打」這四個字，這完全出自陳金鋒那深不可測的大腦。
而我，非常幸運地，成了歷史的見證人。
臺灣的棒球迷都知道，陳金鋒就是52號，52號就是陳金鋒，但是你有沒有想過，這位大家心目中的神，為什麼選了這個號碼？
年輕一點的球迷大概不曉得，1999年陳金鋒到美國挑戰美國職棒的第一年，被分發到的是高階一A加州聯盟的聖伯納迪諾奔騰隊（San Bernardino Stampedes），距離洛杉磯的道奇球場大概是100公里左右。
十幾年後，現在聖伯納迪諾奔騰隊早已改名為內陸帝國66人隊（Inland Empire 66ers），合作的大聯盟母隊也從洛杉磯道奇隊換成了洛杉磯天使隊，但是走進球場一定會看到的，就是這四個被退休的球衣號碼，其中一個寫著CHEN的43號，就是陳金鋒。
1999年4月陳金鋒隨著球隊到聖伯納迪諾報到，奔騰隊的球員休息室經理搬出一個大紙箱往桌上一倒，一堆球衣就攤了一桌；隨手翻一翻，尺寸不全、號碼也缺。
老鳥們早就伸手撈走自己要的球衣，只有一堆新來的菜鳥在那邊東翻西找，後來我們才知道在一A沒什麼講究，沒什麼訂做尺寸選號碼的待遇，球衣號碼和尺寸有大有小，但就是沒得更換；你想穿31號但是球衣太小穿不下？那對不起，就是那個號碼、就是那個大小，想挑號碼就不能挑尺寸，穿不下就換一件不同號碼的，一A的小鬼頭沒資格要求這要求那的。
我幫陳金鋒翻了翻找不到52號，傻傻地去問了休息室經理也被一個白眼趕回來，於是只好問他，『喂！沒有52號，你要怎麼辦？』
那時桌上已經沒剩幾件球衣，他抓了幾件大概合身的比了比，剩下43號和34號兩件；我問他挑號碼有什麼邏輯，他抓了抓頭，眼神賊賊地回我一句，「等我哪天穿回52號了再告訴你」，然後就去熱身了。
1999年陳金鋒穿著43號球衣在奔騰隊創下了30-30的紀錄，成為加州聯盟的新人王、MVP，是最讓人畏懼的打者，而那件43號球衣也就因為這樣，在球季結束後就被球隊退休到牆上去了。
2000年陳金鋒升上二A德州聯盟的聖安東尼奧教會隊（San Antonio Missions），運動選手是迷信的，他大概覺得去年43號穿得很不錯，所以開季看到有件合身的43號，就趕緊搶了過去；結果那年他被聖安東尼奧球場的怪風吹得暈頭轉向，表現並不理想。
2001年開季他因為開刀留在春訓基地復健，之後就從高階一A的佛羅里達聯盟維羅海灘道奇隊（Vero Beach Dodgers）出發，那時穿的是和春訓一樣的52號；季中他轉往二A南方聯盟的傑克森維爾太陽隊（Jacksonville Suns）報到，沒什麼好挑的情況下得到了34號。
那年我趁著去探訪他的時候問他，有穿回52號了，可以說說為什麼了嗎？
他很正經地跟我說，「其實號碼對我來說沒那麼重要，我只是比較喜歡兩個號碼加起來是7，像6加1、5加2、4加3、都是7，但是最好前面的號碼要比後面大，所以43跟34我就會選43。」
有意思，而且好像還真有點道理可循。
2002年從三A太平洋海岸聯盟的拉斯維加斯51區隊（Las Vegas 51s）開始，陳金鋒穿的是50號，因為那時的52號尺碼太小，穿在一個叫威肯魯安（Wilkin Ruan）的瘦子身上。
魯安想要穿的其實是26號，但是那件球衣被一位叫傑夫威廉斯（Jeff Williams）的左投前輩給穿走了，所以他只好穿了個26號加倍的52號。
澳洲籍的威廉斯在2003年離開道奇隊之後，加入日本職棒的阪神老虎隊成為牛棚支柱，很可能是老虎隊有史以來資歷最久的外籍選手；而魯安後來短暫上大聯盟之後起起伏伏，2012年還曾代表多明尼加來臺灣打過第一屆的冬季聯盟。
陳金鋒在51區隊待了4年，前兩年上大聯盟的時候是52號，下三A的時候就是換回50號；2004年球隊做了新球衣，所以在美國的最後兩年，大小聯盟他都穿著52號。
後來有一次我問他，這個「加起來是7的概念」，是不是亞洲球員的迷信？因為那時印象中的野茂英雄（16）、朴贊浩（61），號碼加起來都是7。
陳金鋒大笑出聲，指著我說：
「那個我亂講的啦！你居然一直相信喔！」
「那個我亂講的啦！你居然一直相信喔！」
「那個我亂講的啦！你居然一直相信喔！」
好吧！信不信由你，反正我是信了。
補充一下陳金鋒穿過的球衣號碼列表：
- 1999 A 奔騰隊 43
- 2000 AA 教會隊 43
- 2001 A 道奇隊 52
- 2001 AA 太陽隊 34
- 2002 AAA 51區隊 50
- 2003 AAA 51區隊 50
- 2004 AAA 51區隊 52
- 2005 AAA 51區隊 52
延伸閱讀：
本文獲運動視界授權刊登，原文請見：球來就打這四個字的起源、陳金鋒的52號
責任編輯：羊正鈺
核稿編輯：楊之瑜 行李太重為什麼沒男生來幫忙？這是以色列男人獨有的「溫柔體貼」
英語島
我們想讓你知道的是
一般以色列男人尊重年輕女孩是個成熟自主的個體，她們知道自己在做什麼。但如果女生因為做了蠢事而開口求救，他們也會樂意幫忙——前提是這個年輕女生要開口。
文：吳維寧
很多台灣的女性讀者很好奇地問我：「以色列男人是什麼樣子啊？他們對待女生很溫柔體貼嗎？」
每次我看到這樣的問題，就會想起我在上希伯來文高級班時，曾有個南美移民的男生在課堂上大吐在以色列把妹的苦水：「我跟她出去玩，到目的地我把車停好時趕快下車繞到她的車邊幫她開門，伸手要牽她下車，她見狀竟然把我的手甩開，還問我說『你是當我沒手還是沒腳？我不會自己下車嗎？』」
全班聽到這裡，哄堂大笑。
這位南美的帥男很難過的接著說：「她覺得我把她當小孩子，不尊重她是個成年女子，可是這在我的國家是很紳士，很基本的禮貌。」這真是文化與國情的不同，面對女性時的態度不同。
我在以色列碰到問題跟困難時，只要開口求助，從來不曾碰到釘子。不管男人或女人總是很熱心的幫助我；但在我沒有開口之前，沒有男人在路上會跑來幫我提行李。
有次隻身返台，隨身手提行李又大又重。上了飛機，我很努力地把手提行李放上上層的行李箱，但因為很重，我試了很多次。當時我周遭很多男士看著我，我後面的男士很小心地開口問我：「妳需要幫忙嗎？」
我微笑跟他說：「我可以搞定，不過如果我擋到你的路了，我可以到旁邊讓你先過。」這位男士聽到後笑了，說：「沒關係，我不趕飛機，我等妳把行李放上後再過去就可以。」
這位男士講的笑話是標準的猶太笑話，他人在機上了，自然不趕飛機。後來他很有耐心的等我把行李放上去，放正，他才通過。
我覺得他很體貼。一般以色列男人尊重年輕女孩是個成熟自主的個體，她們知道她們在做什麼。但如果女孩子發現自己做了蠢事而開口求救，例如個子很小卻硬是提一個很大很重行李、在大太陽下穿著高跟鞋走不動，他們也會樂意幫忙，前提是這個年輕女生要開口。
後來我結婚生子，才發現以色列男人幫助女人的面貌也不只一種。前幾年我母親生病，我臨時帶著六個月大的老三單獨回台灣。從南部的家先搭機北上國際機場，在機場搭巴士換航廈。我一手推著嬰兒車，一手拉著大行李箱，身上還有個很大的媽媽包。
在南部機場搭機時，需要先抱起寶寶，收嬰兒車，提媽媽包才能上機。當我把哭泣的老三從嬰兒車裡抱起來時，我旁邊兩個不認識的男人非常主動地幫我收起嬰兒車拿給機務人員，另一個幫我拿起了媽媽包，一路送我到我的機位。
到了北部機場換巴士時，老三哭著，我雙手抱著她，望著嬰兒車跟大行李箱，想著等下可能要花很多時間才上得了巴士。
沒想到巴士一到，旁邊的一個女性就叫來了同時也在等巴士的阿兵哥：「喂，這位軍人，照顧一下你的國民，幫這個媽媽把行李箱跟嬰兒車抬到巴士上面去！」在巴士上靠門的一位男性乘客看到我的狀況，也二話不說下車幫阿兵哥處理我的行李，到站後又幫忙抬下車。我那一路上，就是一直跟以色列男人們說謝謝！
回到家，跟老公提起這件事，沾沾自喜地跟他說，沒想到我生產完胖這麼多，還是很有女性魅力，一路上這麼多男人主動幫我忙咧！
沒想到我老公聽完後，噗的一聲笑出來：「哈，妳別傻了，那麼多人幫妳是因為妳是需要幫助的弱勢者，不是因為妳是有魅力的年輕女性！」
被老公一點我才恍然大悟，原來這些以色列男人是因為我跟我家老三屬於「老弱婦孺」一族才如此善意主動地幫忙！我從開始就畫錯重點了！
不過，認真想想，這些以色列男人真的很溫柔體貼，不是嗎？之前一些台灣漂亮的年輕女性來以色列觀光，跟我抱怨以色列男人不體貼，看到她們在路上找路也不會主動過來幫忙，我倒是想要跟這些女性說，那可是因為他們把妳們當成是年輕有魅力的成熟女性，而不是老弱婦孺的關係。
以色列的男性一般認為女性不是需要幫助的角色，源自其歷史與國情因素。以色列女性在社會中的地位相當重要，例如政府為鼓勵生育而特別照顧女性健康、因為國防問題女性也有服兵役之義務，在此環境下生長的女性與他國相比之下略為強勢。
根據聯合國「2015年世界女性」研究，2011-2015年間，只有八個已開發國家，擁有超過5％的女性公司領導人。其中以色列比例最高（其他國家有義大利、紐西蘭、波 蘭、南非、瑞典、土耳其、菲律賓）。
資料來源：UN, The World’s Women 2015
本文獲英語島授權轉載。
責任編輯：李牧宜
核稿編輯：孫珞軒